Of mux hso pez  
 

ยินดีต้อนรับ

 

Web Links
www.jessthai.org

www.pakakoenyo.org

www.hilltribe.org
http://cegthai.cbct.net
www.hplong.org



ชีวิตที่เฝ้ารอ

พร้อมกับความหวัง..



 
Home arrow Books (Lix) arrow หนังสือภาษาปกาเกอะญอ 33 เล่มโดยJESS
 
หนังสือภาษาปกาเกอะญอ 33 เล่มโดยJESS พิมพ์ ส่งเมล
หนังสือก็เป็นเหมือนกระจกส่องใจ ส่องความคิด อ่านแล้วเราก็แต่งแต้ม เติมแต่ง
ขัดเขลาแล้วนำมาซึ่งความเป็นตัวตนเราและนี่คือรายชื่อหนังสือดีๆทั้งหมด 33 เล่ม
ที่จัดพิพม์ขึ้นโดยศูนย์พัฒนาคุณภาพชีวิตและสังคม บ้านเซเวียร์ (JESS)
สำหรับคนปกาเกอะญอทุกคน เมื่อเรามองกระจกส่องหน้า ดูผม แต่งแต้มใบหน้าแล้ว
ก็อย่าลืมอ่านหนังสือแต่งแต้มจิตใจ และความคิดของเราด้วยนะครับ

ลำดับ

ชื่อหนังสือปกาเกอะญอ

ชื่อหนังสือภาษาไทย

ชื่อหนังสือภาษาสเปน

ชื่อผู้แต่ง / ผู้เรียบเรียง

ผู้แปล

จำนวนครั้ง

ที่พิมพ์

รวมจำนวนเล่ม

1.

Pgazk’nyau av lix hkaufhtiv

Tape / CD Learning Method Basic 1-2

แบบเรียนภาษาปกาเกอะญอเล่มแรกพร้อม เทป และ ซีดี

-

Fr.Joseph Sequinotte. SCJ

-

3

3,000

2.

Lix Koohso

กุ๊ชโฉ่

Cucho

José Luis Oliazola

-

3

5,000

3

Lix tajeflauz aulauz av sau

พันธสัญญาใหม่

-

-

Fr.Joseph Sequinotte. SCJ

1

5,000

4.

Lix cauhsgi av tajleplez

ประวัติศักดิ์สิทธิ์ของประชากรพระเจ้า

-

-

S.Laurei Keihpo C’rekoo

1

2,000

5.

Lix tajeflauz aulauz av laujliz 1

พันธสัญญาเดิม ฉบับที่ 1

-

-

Fr.Joseph Sequinotte. SCJ

1

1,500

6.

Hsivhsiv dauv Toovloo

แม่กุ้งแห้งกับพ่อตุ้ยนุ้ย

La flaca y el gordo

José Luis Oliazola

Fr.Ceidi Boonlue, SJ.

1

5,000

7.

Lix tajeflauz aulauz av laujliz 2

พันธสัญญาเดิม ฉบับที่ 2

-

-

Fr.Joseph Sequinotte. SCJ

1

1,500

8.

Pgazk’nyau av lix hkaufhtiv

แบบเรียนภาษาปกาเกอะญอเล่มแรก

-

Fr.Joseph Sequinotte. SCJ

-

5

5,000

9.

Yeisoo Hriv av tajofmoo

พระชีวประวัติพระเยซูเจ้า

-

-

S.Laurei Keihpo C’rekoo

1

2,000

10.

Lix pgazcauhsgi av tajleplez

ชีวประวัตินักบุญ

-

-

S.Laurei Keihpo C’rekoo

1

2,000

11.

Lix pgazcauhsgi Isidro

นักบุญอิซิโดร

-

Fr.Alfonso de Juan SJ.

S.Laurei Keihpo C’rekoo

1

2,000

12.

Matei-oo

พระวรสารนักบุญมัทธิว

-

-

Fr.Joseph Sequinotte. SCJ

1

7,000

13.

Looka

พระวรสารนักบุญลูกา

-

-

Fr.Joseph Sequinotte. SCJ,

S.Saulwai

1

7,000

14.

Tajsavwif rojhpgof 1

หนังสือเพลงภาษาปกาเกอะญอทั่วไป พร้อมคอร์ดกีตาร์เล่มที่ 1

-

Siri Chareontham

-

1

5,000

15.

Bibiyana

บิเบียน่า

Bibiana y sumundo

José Luis Oliazola

S.Laurei Keihpo C’rekoo

1

4,000

16.

Yoha

พระวรสาร นักบุญยอห์น

-

-

Fr.Joseph Sequinotte. SCJ

1

7,000

17.

Mar’koo

พระวรสารนักบุญมาระโก

-

-

Fr.Joseph Sequinotte. SCJ

1

7,000

18.

Tajleplez

นิทานปกาเกอะญอ

-

-

S.Laurei Keihpo C’rekoo

1

7,000

19.

Pgazk’nyau av tajofmoo

เรียงความปกาเกอะญอ เล่ม 1

-

JESS

-

1

4,000

20.

Lix Pgazk’nyau av hta

บทลำนำปกาเกอะญอ

-

P’dof Cauztauv

S.Laurei Keihpo C’rekoo

1

4,000

21.

Taj leplez 2

นิทานปกาเกอะญอ 2

-

S.Laurei Keihpo C’rekoo

-

1

4,000

 

22.

 

Pgazk’nyau Dictionary

พจนานุกรมภาษาปกาเกอะญอ ประกอบด้วย 4 ภาษา
คือ ปกาเกอะญอ ไทย ฝรั่งเศส และอังกฤษ

-

Fr.Josep Sequinotte. SCJ

-

1

3,000

23.

Boni Martin

โบนี่มาร์ตีน เกือบจะโชคร้ายที่เกิดมารวย

La leyenda de Boni Martin

José Luis Oliazola

S.Noocei

1

4,000

24.

 

Y’tajofmoo

 

ชีวิตของข้าพเจ้า

 

-

 

ด.ญ.แนน

Fr.Paison Temarunrung, Somchai chaithongsawat, Sanan Santimanokun

 

 

1

 

3,500

 

 

25.

 

 

Pgaz t’doof qau

 

ครอบครัวเดียวกัน เป็นหนังสือที่บรรจุข้อความสำคัญเกี่ยวกับสิทธิและหน้าที่ในการดำเนินชีวิตในโลกนี้ ซึ่งทุกประเทศ ทุกเชื้อชาติ และทุกรัฐบาลต้องให้ความเคารพ และรัฐธรรมนูญไทยด้วย เพื่อความสุข และ สันติภาพอย่างแท้จริง

 

 

 

 

-

 

 

JESS

 

 

Sanan Santimanokun

 

 

1

 

 

5,000

26.

 

Pgazk’nyau av lix mazlo

แบบเรียนภาษาปกาเกอะญอ
(ต่อจากเล่มแรก)

 

-

 

Jirasak Duhae

 

-

 

1

 

15,000

27.

Y’meij Teinajkoo

เราคือเตหน่ากู

-

Soowihsan Hpahtanapraiwan (Hsiv)

-

1

1,000

28.

Pgazk’nyau av tojofmoo 2

เรียงความปกาเกอะญอ เล่ม 2

-

JESS

-

1

4,000

29.

Pgazk’nyau English conversation

บทสนทนาปกาเกอะญอ-อังกฤษ

-

Br.Pipat Mupae, SJ.

-

1

4,000

30.

Pgazk’nyau av tajofmoo dauv naujsav av gijba 3

เรียงความปกาเกอะญอ เล่ม 3

-

JESS

-

1

3,000

31.

Pgaz le lix cauhsgi av pooz le krev seifnya 1,2,3.

***Partly sponsored by JESS

บุคคลสำคัญในพระคัมภีร์

 

-

 

-

 

M.Ahtitaya Cajmoo

 

1

 

?

32.

Pgaz Kri hpo av tajbahtuk’hpaf

บทสวดภาวนาของคริสตชน

-

Fr.Pauloo Tajyax

-

1

1,000

33.

Poster Lix Romei Pgazk’nyau

โปสเตอร์ตัวอักษรภาษาปกาเกอะญอ

-

JESS

-

1

1,000

ถัดไป >